
绿卡转公民:持有美国绿卡超过5年 (或3年),将有机会成为美国公民 (US Citizen),这个过程称作“归化入籍”,英文是 Naturalization。
在您申请绿卡转公民之前,需要满足一些条件。对于不同的背景,所需的材料也有可能不同,但是最重要的两点是:
- 您持有美国绿卡的时间
- 您是否满足了“连续居住条件”和“实际居住条件”
本文目录
美国入籍条件
绿卡持有者的“5年归化入籍”
下面的条件是针对已经持有美国绿卡达到5年的朋友 【来源】。但是,您最早可以在5年到期的前三个月开始申请,这个称为“90 Day Rule”。也就是,当您持有绿卡达到4年零9个月的时候,就可以开始申请入籍了。计算起始时间应该从您持有的绿卡上的“Residence Since”算起,如下所示:

下面是绿卡转公民必须符合的条件【来源】:
- 获得绿卡达到5年;
- 需要提交美国入籍申请表 N-400 表格,申请归化入籍,可以在线填写和提交;
- 申请时年满18岁;
- 在提交申请之前的5年的时间里,都能够满足“连续居住条件”,英文称作Continuous Residence;
- 在提交申请之前的5年时间里,您在美国居住的时间至少有30个月,这个称作“实际居住条件”,英文称作 Physical Presence;
- 您在申请所在州的居住时间超过3个月;对于仍然在经济上依附于父母的学生,可以从学校所在地申请,也可以从父母居住地申请;
- 具有良好的品格,服从于美国宪法;
- 具有基本的英文阅读、书写和表达能力(需要通过英语考试);
- 对于美国历史和政府有基本的了解(需要通过Civics考试);
- 宣誓效忠于美国。
美国公民配偶的“3年归化入籍”
下面的条件是针对美国公民的配偶 【来源】:
- 提交申请前,已经获得绿卡达到3年,并且在这三年中,都具有美国公民的配偶身份;
- 需要提交美国入籍申请表 N-400 表格,申请归化入籍,可以在线填写和提交,也可以填写后邮寄出去;
- 申请时年满18岁;
- 在提交入籍申请前的至少3个月,都居住在提交申请的州;
- 申请入籍之前的3年里,都能够满足“连续居住条件”,英文称作Continuous Residence;
- 在提交入籍申请,到最终成为美国公民的这段时间,仍然满足“连续居住条件”;
- 在提交申请前的3年中,在美国居住的时间至少有18个月,这个称作“实际居住条件”,英文称作 Physical Presence;
- 具有基本的英文阅读、书写和表达能力(需要通过英语考试);
- 对于美国历史和政府有基本的了解(需要通过Civics考试);
- 具有良好的品格,服从于美国宪法和理想;
- 宣誓效忠于美国。
什么是“连续居住条件”
连续居住条件的英文是,Continuous Residence, 指的是入籍申请者在提交申请前的连续的3年或5年中,是否有太长时间不在美国。
所以,连续居住条件主要讲的是:离境的时间。
离开美国时间过长(Extended Absences),可能会打断您的“连续居住条件”【来源】:
- 离开美国超过6个月,但是不超过1年,“连续居住条件”可能被打破,除非您能提供有效的证明来表明:您的“连续居住条件”仍然有效;
- 离开美国时间超过1年,“连续居住”身份被打断;同时,您将不能使用绿卡再次进入美国,这时候,您需要申请“Reentry Permit”,才有可能再次入境。
注意:如果您有多次离境,即使每次时间都少于6个月,也不一定100%能够满足“连续居住条件”。当您申请入籍时,USCIS 官员有可能会审查,您的情况是否满足入籍条件。USCIS原文如下:
An officer may also review whether an applicant with multiple absences of less than 6 months each will be able to satisfy the continuous residence requirement. In some of these cases, an applicant may not be able to establish that his or her principal actual dwelling place is in the United States or establish residence within the United States for the statutorily required period of time.[10]
总结成表格如下所示【来源】:
离境时间 | 申请者是否需要额外证明: 自己的连续居住条件没有打破 | 是否满足入籍条件 |
---|---|---|
6个月及以下 | 不需要 | ✅ |
6个月以上、1年以下 | 需要额外说明 | ✅ |
1年以上 | 不能申请 | ❌ |
也有部分的申请者,可能由于一些原因需要离境超过1年的时间,此时,需要提交一份申请,从而保留具有申请美国公民的连续居住条件。您需要填写和提交 N-470 表格。具体内容,请查看USCIS的表述。
什么是“实际居住条件”
实际居住条件的英文是 Physical Presence,指的是入籍申请者在提交申请前的3年或5年中,在美国实际居住的时间必须达到一定的时间【来源】。
所以,实际居住条件主要讲的是:在美国居住的时间。
- 对于一般性绿卡持有者,在申请入籍前的5年中,至少有30个月居住在美国;
- 对于美国公民的配偶,在申请入籍前的3年中,至少有18个月居住在美国。
美国入籍要多久?
从提交入籍申请,到成为美国公民,可能需要10~20个月的时间。这个过程包括N-400表格的处理时间、到USCIS面试、和宣誓的过程。
其中,N-400表格的处理时间大约在10个月左右,鉴于您所在的申请地点,处理的时间也有可能不同。
申请美国公民的费用
申请美国公民的费用为:
- 美国入籍申请表 N-400表格费用:$640
- 打指纹的费用 (Biometrics Fee):$85
当然,如果您请律师,就会有其它的相关费用。
绿卡转公民的具体步骤
下面是绿卡转公民的具体步骤【来源】:
步骤一:填写N-400表
您可以在USCIS网站上,填写和提交美国入籍申请表N-400 表格:
步骤二:打指纹和照相
USCIS 要求所有的申请者都必须完成指纹采集和照相,这些信息是用于FBI进行的背景调查。
USCIS处理完N-400表格后,会给您寄送一份预约单,包括您打指纹的日期、时间、和地点。请按时达到,完成指纹采集。
步骤三:去USCIS面试
在您的背景调查完成后,您会收到一份USCIS发送的面试通知。请按照要求的时间、携带所需材料参加面试。
面试的时间,可能会在您提交N-400表格后的10~12个月,也有可能更快、或者更久。
面试内容
面试会有以下几个部分:
- 面试官会审阅材料、并根据 N-400表格,询问您一些问题;
- 英语基本能力测试(English Test);
- 关于美国历史和政府的测试(Civics Test);
两项测试
在面试过程中,面试官会对您进行两项非正式的测试/考试:包含英语基本能力测试 (English Test)和关于美国历史和政府的测试( Civics Test):
- 英语能力测试:面试官可能会让您阅读一段英文文字,然后再书写一段英文文字;
- 关于美国历史和政府的测试,您需要答对10题中的6道题即可;
面试结果
面试结束后,可能有三种情况:
- 您当场通过了:USCIS面试官可能当场就批准了您的 N-400 表格;
- 您当场被拒了:USCIS面试官也有可能认为您不满足归化入籍的条件,所以会将您的申请当场拒掉;
- 面试官当场不能确定:在一些情况下,USCIS 面试官根据您提交的材料,当场不能决定,这个时候,USCIS官员可能会要求您提供新的材料、或者要求进行第二次面试。
面试官当场不能决定的几种情况:
- 您没有通过English Test 或 Civics Test:USCIS可能会在60~90天之内,要求您再面试一次,但是第二次面试,仅仅考察没有通过的考试。如果您第二次还是没有通过要求的考试,USCIS 将会拒掉您的入籍申请;
- USCIS官员需要更多的材料来做决定:在这种情况下,USCIS可能会给您 N-14表格 (Request for Additional Information, Documents or Forms),让您增补一些材料;
- 没有提供正确的材料。
如果您的面试被拒,您将不能进行下面的步骤。您会收到USCIS给您寄送的书面通知,告知您被拒的原因。同时,如果您对结果有异议,可以要求进行听证会 (填写N-336表格),对该决定提出上诉。
步骤四:宣誓成为美国公民
在您面试通过之后,您会收到一封关于宣誓的通知(N-445表格),告知您进行宣誓的时间和地点。您需要回答N-445表格上的问题。
当然,您也有可能在USCIS 面试的同一天参加宣誓。
注意:只有当您宣誓完成,才能真正成为美国公民。完成了宣誓,您就会收到一张Certificate for Naturalization ,从而证明您的美国公民身份。
我们再将宣誓的步骤总结如下:
- 填写完 N-445表格 (Notice of Naturalization Oath Ceremony)
- 按照指定的时间,到达指定的地点报到;
- USCIS 会查看您N-445表格上的回答;
- 上交您的绿卡;
- 宣誓成为美国公民;
- 当场获得Certificate for Naturalization,在离开宣誓地之前,检查信息是否正确,如果有任何错误,及时通知USCIS;
读者福利
订阅更多移民美国攻略文章:
更多移民美国攻略
- 美国护照免签国家【2023】132个国家任意飞
- 绿卡申请流程【2023】美国绿卡类别详解
- H1b新规详解【2021年12月实施】今年不变
- 如何绿卡转公民【2023】美国入籍要多久?
- 拿到绿卡后需要做什么【2023】忘记这会有重罪
- 美国绿卡免签国家【2023】美国绿卡去加拿大免签
- USCIS申请状态查询:如何设置申请状态更新的自动提醒
- 美国绿卡排期【2023年10月】EB1, EB2, EB3 排期
常见问题
从提交入籍申请,到成为美国公民,可能需要10~20个月的时间。这个过程包括N-400表格的处理时间、到USCIS面试、和宣誓的过程。
其中,N-400表格的处理时间大约在10个月左右,鉴于您所在的申请地点,处理的时间也有可能不同。
See More
对于一般绿卡持有者的“5年归化入籍”,您最早可以在5年到期的前三个月开始申请,这个称为“90 Day Rule”。也就是,当您持有绿卡达到4年零9个月的时候,就可以开始申请入籍了。计算起始时间应该从您持有的绿卡上的“Residence Since”算起。
See More
美国入籍费用为:
美国入籍申请表 N-400表格费用:$640
打指纹的费用 (Biometrics Fee):$85
当然,如果您请律师,就会有其它的相关费用。
See More
美国入籍的主要步骤为:
步骤一:填写N-400表;
步骤二:打指纹和照相;
步骤三:去USCIS面试;
步骤四:宣誓成为美国公民;
See More
订阅美国生活指南
我们一直致力于撰写最真实、最实用、最详尽的美国攻略大全。
我们走过的弯路、吃过的亏,都会与您真实分享,让您少走弯路。
如果您喜欢我们的文章,可以考虑加入美国生活指南 Twitter社群,并将本文分享给您的朋友。
同时,可以使用邮件订阅我们的频道,有些攻略,我们仅仅与我们的订阅者分享!

《美国生活指南》主编,Peter于2017年底创办了在线刊物《美国生活指南》,总部位于美国德州的达拉斯。刊物内容紧紧围绕美国生活的相关话题,包括美国投资、美国购物、美国旅游、儿童教育、信用卡指南、美国生活。
Peter在美生活已16年,具有工程学博士学位,曾经在美国大学从事教研工作,擅长教育、生活、投资类文章的撰写和编辑。同时,Peter 喜爱授课、分享经验和专业知识,您可以查看彼得课程,了解最新课程信息。
《美国生活指南》办刊宗旨:为在美华人、来美工作、学习、和旅游的朋友们,提供最真实、最实用、最详尽的美国攻略大全。订阅《美国生活指南》,加入我们的大家庭。同时,请关注我们的 Twitter 账号,第一时间收到我们发布的攻略文章。
您好 如果我是通过投资移民获得的绿卡 半年后又与美国公民结婚 我是需要等待五年申请公民 还是从结婚起三年可以申请
如果您是通过投资移民EB5获得的绿卡,您应该还是按照5年的等待时间。请咨询您的移民律师了解最权威的信息。谢谢
請問如果我已經擁有十年綠卡五年了,但未申請公民,因健康問題預計今年想出境約莫一年,為了避免之後無法申請公民,我目前需要申請什麼證明或反美證嗎?謝謝
如果您单次离开美国的时间超过六个月,您需要联系您的移民律师,进一步了解长时间离境,对于维持绿卡、以及绿卡转公民的影响。
请查看文章《拿到绿卡后需要做什么:忘记这事会有重罪》,了解USCIS的相关政策。
根据USCIS的表述【来源】,常规的判断标准是,如果您有1年时间不在美国,那么就算是放弃绿卡身份。有些时候,虽然离境时间小于1年,但也有可能被认为是放弃绿卡身份,最关键的是看,您是否仍然有继续在美国长期生活的意图。
如果您离开美国的时间超过1年,将不能使用绿卡返回美国。如果行程在计划之中,您需要在离开美国之前,从 USCIS 申请“Re-entry Permit” 才能重新回到美国,您需要填写 I-131表格;请注意,具有“Re-entry Permit” 并不能保证您可以进入美国,海关官员仍然要审核您在美国长期居住的意图;
美国宣誓具体时间网上可以查得到吗?还是说只能查到更新状态
宣誓时间一般都是通过纸质的 N-445通知,所以,网上应该只能查到状态,比如,the oath ceremony was scheduled
如果迟迟没有收到,可以打电话给USCIS询问,电话是:(800) 375-5283
请问:处于I-829处理状态,但有条件绿卡已经超过5年,是否可以申请入籍?
谢谢!
理论上是可以的,但是,您申请公民后,会促使USCIS对您的I-829进行处理。这样有利有弊,您最好咨询您的移民律师,了解对您最好的途径。
想问下,4年9个月的时候提交的公民申请。两个月后收到面试通知。坐标纽约,目前已经通过了面试考试。这个时间间隔很短。但是给单子勾的B。现在等了一个月还没有搜到宣誓通知,网站账户信息还是停留在确定面试的时间阶段。这种情况宣誓会等很久吗?
这个情况不一定,我听过有些等很久的,也有几天就收到宣誓消息的。有让您提交新的材料吗?或有什么其它要求吗?
您说的是自己账户查吗?没收到邮件让补材料
对的,那只能再等等。其实,也可以去联系USCIS,了解一下情况,联系方式如下:
1. 拨打 USCIS 客服中心的免费电话 1-800-375-5283 (TTY:1-800-767-1833)
2. 在 USCIS 官网上提交在线查询,以获得您的案件状态和相关问题的解答。提交查询时需要提供您的个人信息、申请类型和收据号等相关信息。提交后,USCIS会在数天内通过邮件或电话与您联系。
3. 去USCIS办事处,与客服人员进行面对面的咨询和查询。要访问USCIS办事处,您需要先预约。
在线提交查询的步骤如下:
没有要提交补充材料,一直是interview was scheduled状态
那只能再等等。其实,也可以去联系USCIS,了解一下情况,联系方式如下:
1. 拨打 USCIS 客服中心的免费电话 1-800-375-5283 (TTY:1-800-767-1833)
2. 在 USCIS 官网上提交在线查询,以获得您的案件状态和相关问题的解答。提交查询时需要提供您的个人信息、申请类型和收据号等相关信息。提交后,USCIS会在数天内通过邮件或电话与您联系。
3. 去USCIS办事处,与客服人员进行面对面的咨询和查询。要访问USCIS办事处,您需要先预约。
在线提交查询的步骤如下:
打开USCIS官网并创建账户,如果您已经有账户可以直接登录。
点击右上角的“我的账户(My Account)”并选择“提交问题(Submit a Request)”来提交您的查询。
在新页面中选择“提交查询(Case Inquiry)”并根据您的情况选择相关的问题类型。
填写必要的个人信息和案件信息,如您的姓名、出生日期、移民申请类型、收据号等,然后提交您的查询。
在提交查询后,您将收到一封确认邮件,确认您的查询已经成功提交。您可以在USCIS官网上的“我的账户”页面上查看您的查询状态和回复。
您好,请问我太太的绿卡是政治庇护,然后申请了我的绿卡, 我的绿卡归累是AS7,现在2023年,回中国返回美国会有什么风险吗,比如移民局。
不好意思,我们不太了解这个情况。