美国生活指南

在美必读美国攻略大全

  • 推荐阅读
    • 美国劵商 [+]
      • 盈透证券
      • 富途 moomoo
      • 第一证券
      • 老虎证券
      • Robinhood
      • 微牛证劵
    • 儿童教育 [+]
      • 少儿在线美术 [+]
        • 美术宝【1对1】
        • 画啦啦【小班课】
        • 画啦啦 vs 美术宝
      • 数学思维课程 [+]
        • 豌豆数学思维
        • 掌门少儿数学逻辑课
        • 火花数学思维
      • 中文课程 [+]
        • 最好的在线中文课程
        • LingoAce 中文课
      • ACG 艺术升学教育
    • 美国信用卡 [+]
      • Chase 信用卡推荐
      • Amex 信用卡推荐
      • Citi 信用卡推荐
      • 更多信用卡
    • 好物推荐 [+]
      • 空气炸锅推荐
      • 扫地机器人推荐
      • 空气净化器推荐
      • 床架推荐
      • 健身器材推荐
    • 好折扣 [+]
      • Weee 开户送 $20
      • 华人生活馆折扣
      • RebatesMe 开户送$30
      • Rakuten 开户送$40
      • 周生生折扣
      • 亚马逊折扣
  • 美国攻略
    • 投资攻略
    • 信用卡攻略
    • 购物攻略 [+]
      • 厨具
      • 家居
      • 电子电器
      • 健身和户外
      • 时尚美容
      • 健康和个人护理
      • 孩子物品
      • 购物渠道
      • 节日购物
      • 软件
      • 亚马逊购物
    • 生活攻略 [+]
      • 买车买房
      • 升学求职
      • 儿童教育
      • 新冠疫情
      • 求医问药
      • 移民美国
      • 美国节日
      • 营养健康
      • 证件办理
      • 食材
    • 美国旅游
    • 省钱折扣
  • 商务合作
  • 订阅
  • Twitter
  • BBS论坛
Home » 好物推荐 » 牛肉部位中英文对照【2022】牛腩英文怎么说?

牛肉部位中英文对照【2022】牛腩英文怎么说?

Updated: 12/31/2021 | Twitter|Join BBS

牛肉部位详解:牛肉不同的部位有不同的肉质与口感,主要包括牛肩肉、牛肋骨、牛里脊、牛后腿、牛胸肉、牛腩、牛筋、牛腱。本文旨在介绍不同部位牛肉的特点,并介绍不同种牛肉适合烹饪的菜肴,为选购牛肉进行烹饪的朋友提供参考意见。

挑选一块肉质鲜美、口感合适的牛肉,不仅能够为您的厨艺锦上添花,还能够优化食材的价值,给您的味蕾带来饕餮盛宴。

阅读完本文,您会详细了解:

  • 牛肉部位中英文对照
  • 牛腩英文及详解
  • 牛腱英文及详解
  • 牛肋骨英文及详解
  • 牛里脊英文及详解
  • 牛肩肉英文及详解
  • 牛后腿英文及详解
  • 牛胸肉英文及详解

牛肉部位中英文对照表

图片来源:Wiki
牛肉部位 (英文)牛肉部位 (中文)牛肉位置
Chuck牛肩肉肩背、肩臂、脊背
Rib牛肋排胸部背脊
Short Loin牛里脊臀腰与胸腰脊骨背侧
Sirloin, Top Sirloin, Bottom Sirloin牛里脊盆骨后肌、近腰臀部
Tenderloin牛里脊脊骨内侧条肉
Round牛后腿大腿肚、大腿前伸肌
Brisket牛胸肉,牛筋肉胸脯
Plate牛腩,牛筋肉上腹肌
Flank牛腩,腰窝肉下腹肌、胸腹膈肌
Shank牛腱肉,牛肘肘,前后小腿

基于以上牛肉的部分,还有多种牛肉的说法:

牛肉部位 (英文)牛肉部位 (中文)牛肉位置
Rib eye上肋骨肋脊部靠近背脊
Short Ribs牛仔骨前胸肋骨
Beef Stew牛肉块大腿
Ground Beef牛绞肉颈部
New York Steak纽约客牛排前腰脊
Filet Mignon腓力牛排腰内肉
T BoneT骨牛排前腰脊

这里总结了牛肉各部分的中英文对照,包括牛腩英文、牛腱英文等等,同时,介绍了不同牛肉部位的对应做法,值得收藏 ~

分享到 Twitter

牛腩 (Plate/Flank)

牛腩英文怎么说?

牛腩英文是 Plate 或 Flank,Plate 指的是牛的上腹肌,Plate 指的是牛的下腹肌和胸腹膈肌,Plate 通常也是牛筋的英文说法。

牛腩的种类

牛腩包括上腹肌牛腩(Plate)和下腹肌牛腩/牛筋(Flank)。上腹肌牛腩(Plate)肉质老且精瘦,是裙带牛排的原材料;下腹肌牛腩/牛筋(Flank)肉质嫩而瘦,通常被用于制作烤牛肉。

上腹肌牛腩(Plate)

图片来源

下腹肌牛腩/牛筋(Flank)

图片来源

牛腩有什么特点?

  • 上腹肌牛腩(Plate)肉质老且精瘦,下腹肌牛腩/牛筋(Flank)肉质嫩而瘦
  • 下腹肌牛腩/牛筋(Flank)有一定嚼劲,炖煮时间较长能达到入口即化的效果
  • 脂肪含量低且营养成分高,能够满足多种烹饪需求

牛腩推荐

Beef Choice Angus Flank Steak, 1.34 – 2.28 lb

这款牛腩牛排通过了美国农业部认证,肉质精瘦鲜嫩,富含蛋白质和多种微量元素,能够帮助人体汲取一天所需能量;这款牛排也非常适用于烧烤,不论是煎制还是烤制,这款牛排的美味一定不会让您失望。

Walmart页

Beef Skirt Steak, 0.89 – 1.86 lb

这款裙带牛排精选优质肉牛的牛腹,肉质新鲜滑嫩,富含蛋白质和多种维生素;您不仅可以制作简单美味的午餐卷,也可以和家人朋友一起烤肉、共享美味。

Walmart页

牛腩/牛筋适合做哪些菜肴?

牛腩牛筋菜品

烹饪厨具

红烧牛腩/牛筋

炖锅或焖锅

土豆炖牛腩

炖锅

裙带牛排

平底煎锅

烤牛肉

烧烤架或烤箱

牛腱 (Shank)

牛腱英文怎么说?

牛腱英文是 Shank,此部位的牛肉取自于牛肘和牛的前后小腿。此部位肉质较老较硬,但较为精瘦,通常采用炖、红烧的方式烹饪,或者煲汤也是不错的选择。

牛腱有什么特点?

  • 肉质较老较硬,但肉质较为精瘦,需要烹饪较长时间
  • 比较有嚼劲,老人和小孩不一定咬得动

牛腱推荐

Beef Shank Bone-In, 0.49 – 1.49 lb

这款牛腱精选优质肉牛的小腿部分,肉质精瘦且新鲜,富含蛋白质和多种维生素;能够腌制入味或者炖汤、煲汤,满足您的一天营养所需。

Walmart页

牛腱适合做哪些菜肴?

牛腱菜品

所需厨具

牛杂汤

高压锅

炖牛腱

炖锅

红烧牛腱

炖锅

牛肋排 (Rib)

牛肋排英文怎么说?

牛肋排英文是 Rib,中文也习惯性称为“上脑”,以此形容此部位肉质较嫩。此部位的牛肉取自于牛胸部背脊处的肋排,通常采用烤制、煎制、烟熏的方法进行烹饪。

牛肋排有什么特点?

  • 肉质较嫩,老少咸宜,对牙口不太好的群体友好
  • 适合多种烹饪方式,尤其烤制加孜然粉更佳

牛肋排推荐

USDA Prime Beef Rib Eye Bone In Roast, 7 Ribs, 12-14 lbs
USDA Prime Beef Rib Eye Bone In Roast, 7 Ribs, 12-14 lbs
这块牛肋骨取材自本地饲养的优质肉牛,肉质新鲜,尤其适合家庭聚餐烤肉,制作美味的烤肋骨;采用干净卫生的包装,确保食材的新鲜程度。
$420.00
@Amazon Affiliate Link

牛肋排适合做哪些菜肴?

牛肋排菜品

所需厨具

烤肋排(上等肋排或肋眼牛排)

烤箱或烧烤架

煎肋排(选用肋眼牛排风味更佳)

平底煎锅

牛里脊 (Loin)

牛里脊英文怎么说?

牛里脊英文是 Loin,此部位的牛肉主要取自于牛的臀腰、腰腹部。

牛里脊种类

牛里脊包括牛腰脊肉(Short Loin)、牛腰肉(Sirloin, Top Sirloin, Bottom Sirloin)和牛柳(Tenderloin)。牛里脊肉质较嫩,能切成较薄的肉片和较小的块状,是肥牛卷的原材料,炒菜切丁也是非常不错的烹饪方法。

牛腰脊肉(Short Loin)

牛腰脊肉(Short Loin)处于牛里脊上方带肋骨部位,知名顶级牛排比如T骨牛排和纽约客就出于此部位;此部位最适合的烹饪方式是煎,甚至不需要调料点缀,只凭口感就可以成为顶级的美味。

图片来源

牛腰肉(Sirloin, Top Sirloin, Bottom Sirloin)

牛腰肉(Sirloin, Top Sirloin, Bottom Sirloin)取自牛的后腰脊,是西冷牛排、沙朗牛排的原材料;其中top sirloin肉质最好,是上等臀肉牛排的原材料。总体而言,牛腰肉通常采用煎制的方法进行烹饪。

图片来源

牛柳(Tenderloin)

牛柳(Tenderloin)取自牛的腰内部,是牛肉最嫩的部位,也是菲力牛排的原材料。牛柳不宜煎制太久,以免肉质变老影响口感;牛里脊也可以直接生吃,直接品尝牛肉的鲜嫩口感。

图片来源

牛里脊有什么特点?

  • 肉质较鲜嫩,容易煮熟,小朋友和老人皆可方便食用
  • 脂肪含量不高,对健身群体友好
  • 适合炒制和涮火锅,能满足多种烹饪需求

牛里脊推荐

Beef Choice Angus Sirloin Tender Steak, 0.6 – 1.62 lb

这款牛排精选安格斯西冷嫩牛排,通过了美国农业部优质食品认证,富含蛋白质和多种维生素,能补充人体所需多种矿物质;这款牛排是烧烤的绝佳选择,也可采用不粘锅煎制的方式来进行烹饪,总有一款方式能永久地留在您的家庭菜谱上。

Walmart页

Beef Choice Angus New York Strip Steak, 0.82 – 1.57 lb

这款牛排能够满足您自己动手制作“纽约客”的愿望,不论是烧烤还是搭配红酒酱,只需耐心等待片刻,一道亲手制作的纽约客牛排就能瞬间俘获您的味蕾;富含九种人体必需营养素,能够让您通过这道美食,暂时卸下身心的所有疲惫。

Walmart页

牛里脊适合做哪些菜肴?

牛里脊菜品

所需厨具

西冷牛排/纽约客牛排/T骨牛排

平底煎锅

肥牛卷涮火锅

火锅

黑椒炒牛柳

炒锅

汉堡夹肉

绞肉机

牛肩肉 (Chuck)

图片来源

牛肩肉英文怎么说?

牛肩肉英文是 Chuck,此部位的牛肉取自于牛的肩背、肩臂、脊背。此部位有大量结缔组织,因此肉质较老较硬,需要煮很长时间来使肉质变嫩,通常采用炖、烤、红烧的方式烹饪。

牛肩肉有什么特点?

  • 肉质较老较硬,需要烹饪较长时间
  • 脂肪含量略高,减肥健身人群慎食
  • 性价比较高,能够满足多种烹饪需求

牛肩肉推荐

Presa Ibérica de Bellota - Pork Shoulder Steak (1.2 Pounds)
Presa Ibérica de Bellota - Pork Shoulder Steak (1.2 Pounds)

这款肩牛排选用西班牙优质牛的肩臂肉,肉质鲜美;从农场运输至销售点,全程采用冷链运输,保证肉质的鲜美;这款牛排无论是烧烤或者是煎,都是绝佳的选择之一。
@Amazon Affiliate Link
Beef Chuck Roast Boneless Pasture Raised Step 4
Beef Chuck Roast Boneless Pasture Raised Step 4

这款牛肉精选牧场养殖牛,经天然草料喂养成长,不含任何抗生素和生长激素,通过了动物福利认证,是绝对天然健康的选择。
@Amazon Affiliate Link

牛肩肉适合做哪些菜肴?

牛肩肉菜品烹饪厨具
咖喱/红烧牛肉炖锅或焖锅
土豆炖牛肉炖锅
平铁牛排(Flat iron steak)
丹佛牛排(Denver steak)
平底煎锅
汉堡夹肉绞肉机
七骨烤牛排(The classic 7-bone roast)烧烤架

牛后腿 (Round)

牛后腿英文怎么说?

牛后腿英文是 Round,此部位的牛肉取自于牛的大腿肚、大腿前伸肌。此部位肉质较老,且较为精瘦,又根据大腿肚的不同位置分为榔头肉(eye round)、底板肉(top round) 、腱子肉(bottom round)。牛后腿通常采取烤制的方法烹饪。

牛后腿有什么特点?

  • 肉质老而精瘦,脂肪含量偏低
  • 采用烤制的方法能够获得更佳的味觉体验

牛后腿推荐

Beef Choice Angus Eye Round Roast, 2.25 – 2.97 lb

这块牛肉源于美国农业部精选优质肉牛的榔头肉,富含维生素、蛋白质及多种微量元素,只需简单烹饪,搭配西兰花、土豆等蔬菜和肉汁,就能够满足您的日常所需;这块牛肉也非常适用于烧烤,搭配孜然等调味料能够获得独特的风味体验。

Walmart页

Beef Eye Round Steak, 0.95 – 1.33 lb

这款牛排精选美国农业部批准的优质后腿肉,富含人体所需的多种元素,能够为一整天的工作学习提供能量;不论是搭配蔬菜的工作日,还是与红酒酱为伍的周末小憩,这款牛排都是不错的选择之一。

Walmart页

牛后腿适合做哪些菜肴?

牛后腿菜品

所需厨具

烤牛腿

烧烤架

烟熏牛腿肉

烤箱+自然风干

酱牛肉

普通的煮锅

卤牛肉

制作完卤后浸泡

煎牛排

平底煎锅

牛胸肉 (Brisket)

牛胸肉英文怎么说?

牛胸肉英文是 Brisket,此部位的牛肉取自于牛的胸脯。此部位肉质较老、较肥,同样需要煮很长时间来使肉质变嫩,通常采用烤制、炖和红烧的方式烹饪。

牛胸肉有什么特点?

  • 肉质较老较肥,需要烹饪较长时间
  • 脂肪含量较高,减肥健身人群慎食
  • 能够满足多种烹饪需求

牛胸肉推荐

Beef Brisket 12.30-22.96 lb

Beef Brisket 12.30-22.96 lb

这款牛胸肉通过了美国农业部检验,能够用来烟熏、烧烤或是腌制入味,用来制作汤或者切片作为三明治的夹心也是不错的选择,能够满足您的多种烹饪需求。

Walmart页

牛胸肉适合做哪些菜肴?

牛胸肉菜品

烹饪厨具

烤牛胸肉

烧烤架或烤箱

土豆炖牛肉(加番茄一起炖)

炖锅

咖喱/红烧牛肉

炖锅或者焖锅

酱牛肉

普通煮锅

还有哪些牛肉部位的说法

1. 上肋骨(Rib eye)

上肋骨(Rib eye)隶属于上脑,由于形状与眼睛类似,故多了一个“eye”,习惯上也称为肋眼牛肉,肋眼牛排就取自于该部位。此部位肉质较嫩,仅次于人们熟知的腓力牛排。不论是煎制还是烤制,肋眼牛肉都是不错的选择之一。

上肋骨

2. 牛仔骨(Short Ribs)

牛仔骨(Short Ribs)取自于牛的前胸肋骨部分,多为带骨形式,故称“牛仔骨”或“牛小排”。通常采用烧烤或煎制的方式进行烹饪,能够最大程度地体现牛肉的独特风味。由于牛仔骨通常是小块,无需使用刀叉,对于小朋友而言也能够方便食用。

牛仔骨

3. 牛肉块(Beef Stew)

牛肉块(Beef Stew)通常取自牛的大腿或者肩部,肉质较为精瘦,能够满足多种烹饪方式,包括烤肉、炒肉、煎制或者是炖菜,可以说牛肉块是百搭的食材。与此同时,牛肉块也能够最大程度地方便主妇们的烹饪,不需要手动切肉就能直接做菜。

牛肉块

4. 牛绞肉(Ground Beef)

牛绞肉(Ground Beef)通常取自牛的肩部或者颈部,这是由于该部位肥瘦得当且肉纹不太规则,易于搅成丝条状。因此,牛绞肉通常被用于制作肉丸、肉饼、馅饼等,作为牛肉丸、午餐卷、汉堡包来说,牛绞肉是最得力的拍档。

牛绞肉

5. 纽约客牛排(New York Steak)

纽约客牛排(New York Steak)实际取材于牛里脊,多为前腰脊部肉质紧实区域,油脂含量介于菲力牛排与肋眼牛排之间,也由于纽约客牛排紧实的口感,它成为了牛排馆菜谱上的常客。您也可以购买相应的食材,制作一道属于自己的纽约客牛排。

纽约客牛排

6. 腓力牛排(Filet Mignon)

腓力牛排(Filet Mignon)取材于牛的腰内肉,是牛肉最嫩的部位。由于每头牛只能切出非常有限的腰内肉,因此腓力牛排通常也是最贵的牛排。腓力牛排肉质柔软嫩滑,脂肪含量低,不宜煎制太熟,保留牛肉原始的柔嫩能够发挥腓力牛排最佳的食用体验。

腓力牛排

7. T 骨牛排(T Bone)

T骨牛排(T Bone)同样取自于牛里脊,隶属于牛的前腰脊部。T骨牛排通常是腓力牛排和纽约客牛排的结合体,以中间的T形骨为分界,既能够满足腓力牛排的鲜嫩口感,也能够满足纽约客牛排的那份嚼劲。如果您在腓力与纽约客之间徘徊不定,那不妨试一试T骨牛排。

T 骨牛排

相关阅读

低筋、中筋、高筋面粉
各种面粉中英文对照及使用方法

推荐阅读

[table “70” not found /]
[table “102” not found /]
[table “103” not found /]
[table “104” not found /]

常见问题

问题一:牛腩英文怎么说?

牛腩英文是 Plate 或 Flank,Plate 指的是牛的上腹肌,Plate 指的是牛的下腹肌和胸腹膈肌,Plate 通常也是牛筋的英文说法。
See more

问题二:牛腱英文怎么说?

牛腱英文是 Shank,此部位的牛肉取自于牛肘和牛的前后小腿。此部位肉质较老较硬,但较为精瘦,通常采用炖、红烧的方式烹饪,或者煲汤也是不错的选择。
See more

问题三:牛里脊英文怎么说?

牛里脊英文是 Loin,此部位的牛肉主要取自于牛的臀腰、腰腹部。
牛里脊包括牛腰脊肉(Short Loin)、牛腰肉(Sirloin, Top Sirloin, Bottom Sirloin)和牛柳(Tenderloin)。牛里脊肉质较嫩,能切成较薄的肉片和较小的块状,是肥牛卷的原材料,炒菜切丁也是非常不错的烹饪方法。
See more

问题四:牛肋排英文怎么说?

牛肋排英文是 Rib,中文也习惯性称为“上脑”,以此形容此部位肉质较嫩。此部位的牛肉取自于牛胸部背脊处的肋排,通常采用烤制、煎制、烟熏的方法进行烹饪。
See more

分类: 好物推荐, 食材

免责声明

We might earn commission from Amazon Affiliates, VigLink and other vendors, at no cost to you, if you purchase products or services from the affiliate links that we provide in this article.

Thank you very much for supporting our efforts in making this website live, informative, free.

发表评论 取消回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Search

富途moomoo开户

订阅美国生活指南

美国生活指南BBS上线了,北美华人资讯和交友平台。订阅、关注 Twitter和投资电报群,紧跟最新攻略~

Weee 生鲜送 $20
盈透证劵:支持多市场交易
富途moomoo 证劵:送AAPL
美术宝1对1:试课送 $30
画啦啦美术小班课
华人生活馆折扣:厨具折扣
美国信用卡推荐大全
RebatesMe 购物返现送$30
Rakuten 购物返现送$30

📖   热门文章

LingoAce中文在线课程,最低 $9.2/节课
空气炸锅推荐:飞利浦, Cosori, Ninja 如何挑选?
空气净化器推荐: 戴森、Honeywell如何挑选?
扫地机器人推荐:石头扫地机器人 vs iRobot
加湿器推荐:加湿器真能抑制新冠传播吗?
北美今日折扣:更新Coach,亚马逊等商家折扣
蓝牙耳机推荐:Bose耳机、Sony耳机详解
无人机推荐:在美放飞无人机有相关规定
电饭煲推荐:象印电饭煲的压力IH技术
面包机推荐:五条选购指标不可忽视!
智能手表推荐:Apple Series 7 vs 三星 Watch 4
笔记本电脑推荐:25个术语解惑 + 6条选购指标
平板电脑推荐:iPad,三星,微软,联想如何选?
周生生金饰折扣:六大类别之精选饰品推荐

美国券商

介绍了十二个适合不同类型投资人的券商,并将券商进行比较。详细探讨了选择商券时需要考虑的因素,并对每个券商的交易条件和平台资源做了详细介绍。 【查看12券商】

  • 微牛证券:开户送一只美股,入金再送一只美股,零佣金,支持零散股票交易 开户
  • 富途 moomoo:截止12月31日,提供送5只美股的活动,一个账户支持美股、港股、深沪股交易 开户
  • 盈透 IBKR:最高国际化的券商,可以投资多个市场,支持多种金融产品交易 开户
  • 老虎证券:在美国叫做“Tradeup”,2019年在美国上市,开户有Cash Coupon赠送,开户奖励好 开户
  • 第一证券:创办于美国法拉盛,美国本都券商,提供全中文服务,收到华人喜爱 开户
  • Robinhood:最适合小白投资的券商,适合手机交易,开户送一只美股 开户
  • More ...


美国好物推荐

厨具、家居、电子、健身、软件等十个类别的好物推荐 「查看美国好物」

  • 空气炸锅推荐
  • 空气净化器推荐
  • 扫地机器人推荐
  • 电饭煲推荐
  • 蓝牙耳机推荐
  • 加湿器推荐
  • 无人机推荐

美国生活指南

2017年创办于美国达拉斯,是一个分享美国生活、教育、购物、旅游、和创业相关内容的分享栏目。

办刊宗旨:为在美华人和即将来美国工作、学习和旅游的朋友们,提供最真实、 最实用、 最详尽的美国攻略大全。

主编: Peter Zhang,在美15年,具有工程学博士学位,曾经在美国大学任教。

关于本站

您正访问的博客网站【美国生活指南】完全由WordPress编制和管理。网站框架如下:

主机托管:SiteGround
网站域名:Namecheap
网站主题:Studiopress
网站加速:WP Rocket
内容分发网络:StackPath CDN

网站搭建服务:
=我有预算,想立刻上线=

推荐阅读

1、空气炸锅致癌?那是扯
2、空气净化不能少!室内空气很脏
3、Weee 生鲜送 $20【限时】
4、富途moomoo【10月】送美股
5、华人生活馆【10月折扣】
6、RebatesMe送30刀
7、美国信用卡 2021最新
8、象印电饭煲到底好在哪?
9、扫地机器人 2021最新发布
10、周生生金饰【折扣+详解】
11、美术宝少儿美术【送$30】
12、Rakuten 送$30 + 返现

相关链接

订阅美国生活指南
Twitter
投资电报群

© 2017–2022 · HowLifeUSA.com


RSS